当前位置:首页 » 城市 » 文化 » 诺奖得主阿列克谢耶维奇被误传死讯 费加罗报道歉

诺奖得主阿列克谢耶维奇被误传死讯 费加罗报道歉

2017-05-18 21:07:29 来源:凤凰文化
内容摘要: 凤凰文化讯 2017年5月18日,新上任的法国文化与交流部长在推特发文称,2015年诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇去世。随后法国费加罗报app和

凤凰文化讯 2017年5月18日,新上任的“法国文化与交流部长”在推特发文称,2015年诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇去世。随后法国费加罗报app和俄罗斯通讯社都引用此条推特,发布了官方消息。但没有其他消息来源进行佐证,“法国文化与交流部长”也在推特中称自己只是听说,没有其他消息。

但紧接着,这一“重磅新闻”就变成了一场乌龙。

\

法国文化与交流部长的推特截图

\

法国费加罗报app新闻截图

\

俄罗斯通讯社新闻截图

在得知“去世”消息的第一时间,凤凰文化迅速向阿列克谢耶维奇的中国出版方中信出版社求证,出版社表示还没有收到相关信息,会进一步查证,以辩真伪。同时,凤凰文化还连线了白俄罗斯大使馆,对方回复不知道这个消息。

而就在凤凰文化进一步取证时,法国费加罗报发布了道歉声明——

“【致歉】关于Svetlana Alexievitch的死亡的不实消息

我们在不久之前发布了一个消息,关于2015年诺贝尔文学奖获得者Svetlana Alexievitch的死亡信息,消息来源是Twitter上一个名为François Nyssen,法国新任文化部长的账号。François Nyssen是Actes Sud出版社的总经理,负责Alexievitch的书籍出版。

在经过确认之后,我们确定,这个Twitter账号并不是新任文化部长的账号。使用者篡用了身份。费加罗报联系了出版社,确认了这是一个假的账号。Alexievitch还好好地活着。她目前在首尔。

我们在此向Alexievitch致以最真诚的歉意。

对于我们的读者们,我们希望你们能够原谅我们的这个错误,我们今后一定会提高警惕。”

\

法国费加罗报的道歉声明

与此同时,俄罗斯卫星通讯社在得知传言后,迅速联系了阿列克谢耶维奇本人。阿列克谢耶维奇对自己的“死讯”感到非常困惑,她目前正在首尔参加新书发布活动,身体健康无恙。“我的多本书已经被译为韩语,我现在在首尔的发布活动上。”阿列克谢耶维奇如是告诉记者。 

\

俄罗斯卫星通讯社新闻截图

而在推特上,另一个账号发布信息,称发布死讯的账号主人是意大利记者托马索·德韦内德蒂,并非法国文化部长本人。

托马索·德韦内德蒂是一名造假惯犯,早在2010年就因为多次伪造名人访谈而被意大利新闻界封杀,不久之后转战推特,通过开通假账户(包括阿富汗总统卡尔扎伊和叙利亚总统阿萨德)发布虚假消息,比如今年早些时候就发布过普利策奖得主科玛·麦卡锡的死讯,2012年这个记者还假冒俄罗斯内政部长帐号发消息说,叙利亚总统巴沙尔死了。此次事件便是他故技重施。

(此报道特别感谢编译姜昊骞、肃慎猫为凤凰文化提供的帮助)

免责声明: 本文(诺奖得主阿列克谢耶维奇被误传死讯 费加罗报道歉)仅代表作者个人观点,与广东之窗无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。广东之窗刊载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,也不代表本网对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行;新闻纠错:


总编信箱:gd@igdzc.com

法律支持:广东卓建律师事务所 刘云海律师 粤ICP备16091173号-2

未经授权不得镜像、转载、摘抄本站内容,违者必究!

Copyright © 2017 IGDZC. All Rights Reserved

广东之窗 版权所有