乌鸦坐飞机什么梗?乌鸦坐飞机来源是什么?

  • 懂视网
  • 2022-01-07 16:33:40

乌鸦坐飞机出自美国????动画《成龙历险记》,是里面的反派角色阿福经常使用的一个招式的名称,现在指生活或者游戏中的一些骚操作。

作为动画片中的反派之一,阿福经常会给自己的招式起一个奇特名称,“乌鸦坐飞机”的原名称是“Angry Crow Takes Flight”,受当时翻译的影响,被错误的翻译为“乌鸦坐飞机”。阿福在剧中虽然经常使用这个招式,但是也经常失败,而且配合招式滑稽的动作,和有些奇特的中文翻译,搞笑的气氛十足,大家对于这个反派角色和他的招式印象深刻。后来出现人、动物或者某种事物的造型类似该姿势,或者是生活中、游戏中出现一些奇葩操作时都会被调侃为“乌鸦坐飞机”。

在《成龙历险记》中类似的还有“Hungry Gopher Digs Hole”被翻译成“老鼠走迷宫”、“Tornado Decimates Trailer Park”被翻译成“龙卷风摧毁停车场”。

总结

乌鸦坐飞机出自美国????动画《成龙历险记》,是里面的反派角色阿福经常使用的一个招式的名称,现在指生活或者游戏中的一些骚操作。

关键词: 乌鸦 飞机 成龙历险记 反派

分享到:

  • 至少输入5个字符
  • 表情

热门资讯

 

联系邮箱:85 572 98@qq.com 法律支持:广东海新律师事务所 刘海涛 律师

粤ICP备18023326号-36未经授权不得镜像、转载、摘抄本站内容,违者必究!Copyright 2016 IGDZC. All Rights Reserved

广东之窗 版权所有