当前快看：“镜”无止境 平医脊柱外科开展单侧双通道脊柱内镜技术

(资料图)

半岛网5月18日讯近日，平度市人民医院脊柱外科成功开展腰椎微创手术——UBE单侧双通道脊柱内镜技术，帮助患者解除病痛。

“躺也不是、坐也不是，年纪轻轻的我真是遭够罪了……”在平度市人民医院脊柱外科住院的王先生告诉小编。27岁的王先生，正值闯事业的大好年龄，可是腰腿疼痛却让他犯了难。起初休息后，腰腿疼痛的症状会有所减轻，随着时间推移，疼痛的程度越来越重，频率也越来越高，最严重的时候走路10余米就疼痛难忍。专科医生告诉他，他这种情况等需要手术。

“听说腰椎间盘手术很痛的，术后要卧床休养十天半个月，一想到要开那么大的刀，工作也要耽误，我真得很害怕、很焦虑……”在家人的劝说和陪伴下，王先生来到平度市人民医院脊柱外科就诊，脊柱外科潘云春主任团队经过详细讨论告诉王先生，可以为他实施微创新技术：单侧双通道脊柱内镜技术（UBE手术）。

“没想到恢复的这么好，我太高兴了。手术当天，我的腿就感觉轻松了许多。”术后1周的王先生腰部疼痛和下肢麻木疼痛症状全部消失，并顺利出院回家继续休养。

手术当天，主刀医生杨威在手术团队的高度配合下，成功完成了既定手术方案。在保护神经根和硬膜囊的前提下，成功将突出的腰椎间盘髓核摘除干净，避免了传统手术的长切口以及广泛的肌肉剥离，最大限度的减少了手术创伤，患者背部只有两个0.8cm的小切口。

脊柱外科潘云春主任介绍：UBE（单侧双通道脊柱内镜技术）是近年兴起的微创技术，该技术结合了传统开放手术和显微内镜手术的优点，通过建立双通道（即一个通道用来“看”，另一个通道用来“做”），手术完全可视化，双控操作更灵活、更简便、更安全。

与单通道的椎间孔镜技术相比，UBE更加适用于复杂椎间盘突出、椎管狭窄、腰椎滑脱等病例的内镜微创治疗，是目前脊柱外科适应症最为广泛的微创治疗技术。

关键词：